“香时常用来掩盖臭味。”

“遵命，吾血之血，”拉卡洛说。

·达梭斯在的鞍座上对她低声说。“魁尔斯有句俗话：男巫的房，骸骨加谎言。”

“说实话，我很不理解她。”俳雅和札罗从第一看到她的龙开始，就连连许诺，宣称他们彻彻尾是她忠实的仆人，但从魁晰那儿，她只得到寥寥几句糊隐秘的言词，而且她从没见到那女人的脸，这让她很不安。记住弥丽·兹·笃尔，她告诉自己，记住背叛。她转向她的血盟卫。“我们留在这里一天，就得保持继续站哨。未经我允许，任何人都不得这一侧的厢房。尤其是这些龙，必须时刻小心看守。”

“那为什么人们谈起魁尔斯的男巫就压低声音呢？在整个东方，他们的力量与智慧受人敬畏。”

札罗·赞旺·达梭斯情地邀请丹妮住自己的家。她料到那会是一座豪宅，却没想到是比集市还大的殿。与之相比，伊利里欧总督在潘托斯的大宅就像猪倌的茅屋，她想。先前，札罗曾保证他的家可以舒舒服服地容下她所有的人；事实上，它将他们吞没其中。他把一整边的厢房都给了她。她有自己的园、大理石浴池、一座晶占卜塔，以及男巫居住的迷。无数的隶任她差遣。在她的私人房里，地板是绿大理石，墙上挂着五彩的丝绸，每当微风拂过，便闪闪发光。“你太慷慨了，”她对札罗·赞旺·达梭斯说。

“小心谁？”

“他们会助我得到王冠，”她“札罗拥有大的财富，而俳雅·菩厉——”

丹妮微微一笑。“你闻到的大概是骆驼。就我的鼻而论，魁尔斯人似乎还香呢。”

“乌鸦还嫌八哥黑，”乔拉爵士用维斯特洛通用语低声说。遭放逐的骑士照旧在她的右边骑行。魁尔斯城之前，他收起多斯拉克服装，再度穿上板甲、锁甲和羊衣——这些远在半个世界之外的七大王国骑士的全副装备。“您最好避开他们俩，陛下。”

“我们只看到魁尔斯的一分——俳雅·菩厉希望我们看到的分，”她续“拉卡洛，我要你查看其余的分，把所见所闻向我回报。带上得力的人手——以及几位女人，以男人禁的地方。”

“遵命，卡丽熙，”阿戈说。

待魁晰也离开后，乔拉爵士说“她说得对，我的女王…尽我也不喜她，但是…”

“对龙之母而言，这礼不算什么。”札罗是个慵懒儒雅的人，秃的脑袋，硕大的鹰钩鼻上缀满红宝石、猫儿和翡翠。“明天早上，您将一边享用孔雀和云雀，一边欣赏那些只绝代佳人的音乐。十三会到这里来向您致敬，全魁尔斯的尚人都会来。”

全魁尔斯的人都会来看我的龙，丹妮心想，但她还是向札罗谢，谢他的好意，然后将他送走。俳雅也告辞离开，并再三保证会向“不朽者”们请求，安排接见丹妮。“那是如盛夏飘雪一般稀罕的荣耀啊。”他离开前，用淡蓝的嘴亲吻她赤的双脚，并持留下一罐油膏作礼，他发誓说这能让她看见空气之灵。三位寻龙者中最后离开的是缚影士魁晰，从她那儿，丹妮只得到一个警告。“小心，”红漆面的女人说。

“——只会装神鬼，”骑士唐突地说。在他绿的外衣上，莫尔蒙家族的熊后直立，黑黝黝的，煞是凶猛。乔拉朝集市里拥挤的人群皱眉，看上去也同样凶猛。“我不愿在此久留，我的女王。我不喜这地方的气味。”

“他们曾经盛，”札罗同意“但如今就跟那些羸弱的老兵一样可笑，只会夸耀当年之勇，全不顾力量与技能早已离他们而去。他们阅读腐朽的卷轴，啜饮夜影之直到双变蓝，中暗示自己有可怕的力量，但跟前人相比，他们不过是空壳。我要提醒您，无论俳雅·菩厉给您什么礼，都将在手中化为尘土。”他了骆驼一鞭，加速跑开。

“小心所有人。他们将不分昼夜地觐见这重生于世的奇迹，接着便会贪念陡生。因为龙的血由火构成，而火就是力量。”

“乔拉爵士，我要你去找码，看看那里停泊着什么样的船只。我已经半年没有听到七大王国的消息了。或许诸神会将某位好心的船长从维斯特洛

我的大熊，丹妮心想。我是他的女王，但他却当我是个孩，一心要永远守护我。这令她觉安全，却也有些悲哀。她希望自己能比现在更他。