“这么匆忙，我无法任何准备。”珍妮回答“至少得等一个月以后再说。”

“很好，珍妮。”他说“我很失望。不过，我的英格兰之行可以推迟一个月。然后我们一块儿回去。”

“珍妮·波特！”姑娘惊喜地叫了起来“你是说，你认识珍妮·波特？啊！她是我世界上最好的朋友。我们从小一块儿长大，相识好多年了！”

她在想，送给她这条漂亮项链的男人——这条项链对于他的意义，远远超过其本的价值——是否已经回到他的原始森林。

克莱顿怂恿教授接受他的邀请到敦客。他邀请的自然是教授全家，包括菲兰德先生和艾丝米拉达。这位英国贵族持认为，只要珍妮到了英国，中断了和国那个旧家的联系，便会勇敢地迈犹豫多时的这一步。

“怎么个快法儿？”她问。

可是一个月快过去的时候，珍妮又找借推迟了婚期。克莱顿心灰意冷，疑虑重重，只得只一人回到英格兰。

波特教授接到这封信的当天晚上，就宣布，下个星期到敦。

经过这样一番判断与推理，那想要把真相公诸于世，把他的爵位与财产“归原主”的第一阵冲动，便被个人利益的诡辩完全湮没了。不过这一路上，以及后来的许多天，他总是心情忧郁，容易激动。有时候他会突然想到，也许过些日泰山会因自己的宽宏大量而后悔，并且提恢复权利的要求。

她很兴。希望不他为什么要回英国，都能再拖一拖婚期。她已经了一次“蚀本生意”不过，她还是愿意老老实实把这个可悲的角扮演到底。她只是想设法拖延一个时期，虽然她心里明白，没有理由这样。他的回答让他大失所望。

意味着他要永远放弃他那与生俱来的权利？如果这样，他—一威廉·西尔·克莱顿又有什么权利破坏他的希望呢？有什么权利阻碍这个怪人的自我牺牲神付诸实施呢？再说，人猿泰山尚能以此拯救珍妮·波特，使她免遭不幸，为什么自己就不应当捍卫她的利益？须知，珍妮·波特把自己的命运与前途都给了他！

于足，某一天，有两条船穿过了直布罗陀海峡①。小一的是一艘漂亮、洁白的游艇，径直向东驶去，甲板上站着一位年轻的姑娘。她神情凄婉，一双睛直盯盯地望着前那个镶着钻石的小金盒，手指懒洋洋地抚着工缕刻的图案。她心事重重，思绪飘向远万，飘向那昏暗的、枝叶密的带丛林。

“最近几天。我必须上回英国。我想让你跟我一块儿回去，亲的。”

“是的，”他说“我非常喜国。这就是说，我喜国人，因为国家总是由人组成的嘛。在国的时候，我结识了几个很惹人喜的人。我还记得住在你那个城市里的一家人，斯特朗小，我非常喜他们——波特教授和他的女儿。”

回到尔的几天之后，克莱顿提尽快与珍妮结婚的建议。

①直布罗陀海峡（thestraitsofGibraltar）：地中海与大西洋之间的通。

克莱顿和珍妮之间的几封书信也没能使他如愿以偿。于是他只好直接给波特教授写信，请求他的帮助。老一直赞成这门亲事。他喜克莱顿，而且因为自己于国南方一个旧式家，他总是过分看重门第。这对于他的女儿，却是无足轻重、毫无价值的事情。

游艇过去之后，男人和姑娘继续刚才因为小艇现而打断的谈话。

坦宁顿勋爵的计划是从地中海发，经由红海到印度洋，然后沿东海岸航行，只要碰到值得一看的地方，就港登陆以饱福。

不久，到了敦，珍妮·波特和在尔的一样桀骜不驯，她找借拖延婚期。后来，坦宁顿勋爵邀请他们乘坐他的游艇沿非洲海岸远航，她十分赞成这个主意，决表示回敦之后再考虑婚事。这次远航至少要一年的时间。因为他们会在兴趣的地方无限期地呆下去。克莱顿心里暗自咒骂坦宁顿想这样一个鬼主意。

在那条比较大的船上——这是一条向东航行的客——一个男人和一个姑娘一块儿坐在甲板上，懒洋洋地看着那艘漂亮的游艇从平静的海面上十分优雅地驶过。