呼，这事真棒！

不过胡佛家的矛盾并没有因此解决，下个行车场景，理查德和弗兰克就吵了起来。

理查德大谈九步成功法则，谈斯坦这个贵人可以助他腾飞，先是出书，再是宣传，然后开公司，出音像制品，巡回演讲…他兴奋地做着美梦，弗兰克却有点语气打趣，认为他太上脑了。

这让理查德很生气，说弗兰克是个典型失败者，两人就此争吵。谢丽尔一直在叫停，除了听音乐的奥利弗，众人渐渐都在发笑，被笑的理查德冷下了脸“你们继续笑吧，成功法则之一，成功者不在乎别人的嘲笑。”

这时他的手机响了，斯坦的来电！他心急如火，却没有信号。

观众们都不由为他着急，场景一切，理查德在一个加油站的电话亭打给斯坦，一脸兴奋期待的笑容“嘿，斯坦！我是理查德，是的，是的…没问题，那么，我们的事怎么样了？”他的笑脸迅速凝结下来…显然不是什么好消息。

场景剪辑下，与此同时，其他人都有活动，弗兰克要去便利店买点吃的，爷爷让其顺便买几本色-情杂志。

“弗兰克…？”

就在便利店内，弗兰克和前男友乔希惊讶地相遇了。

剧本上乔希是一个“异常英俊的年青男人”，观众们对乔希的演员挺合眼，够帅，够基。没几个人知道，那家伙叫查宁-塔图姆。

第二个失败者，弗兰克！

虽然3116个放映厅里笑声不断，但银幕上的弗兰克可不好受。乔希和现男友、弗兰克的死敌赖德拿下了学术大奖，正前往私人海滩别墅度假，而弗兰克被解雇、被甩、自杀，最尴尬的是售货员把几本色-情杂志递给他，那都是直男看的杂志…

最心酸的则是乔希出去后，与赖德坐着捷豹开蓬跑车，两人往便利店这边张望，笑说着什么。玻璃窗后的弗兰克侧着身子躲藏，不让他们看见，沉默的脸庞流露着悲伤。

“噢，他真可怜。”许多观众都这么想，特别是女性观众，爱一个不爱自己的人，同性恋、异性恋都很可怜。

但变故不只是这样。

第三个失败者，理查德！

他的美梦破灭了，斯坦给他的只有坏消息。当他沉着脸走回巴士边，谢丽尔紧张问“事情怎么样？”夫妻两人吵了起来，理查德沉声说“我们什么该死的都没得到，这就是我们目前的状况。”

“我真不敢相信，竟然听到这样的一个结果，你没有试着协商一下吗？”谢丽尔非常失望，她承受的压力已经超过她所能承受的了，以为丈夫开始有出息，一切都会变好，结果却…

理查德忍不住怒火的大吼：“我当然试过了！我什么都试过了，我当然有试，你以为我…！？”他看到奥利弗，抑下怒火，强行平静的道：“我们走吧，好吗？我们离开这里。”谢丽尔还瞪着他，他不愿意看她，突然又大吼一声：“我们走！”

家人们的期望、家庭的经济压力、自己的价值、自己的梦想，什么都完了，理查德-胡佛，就是一个失败者。