繁体
外行人不懂的,以为剧本好坏全因为原作者一个人,其实背后不知有着多少的无名作者,几个、几十个都有可能。像《查理的天使》,17个;《石
族乐园》,32个。
“我很确定你说的是英语。”叶惟顿时笑了,小
们先生们,我不是普通的青少年,我是个恶
!
虽然这是好莱坞最常见的事,盖尔还是有些
慨,又说
:“我们当初会看中它,是因为它有着一个非常有趣的故事
,但我们一直都觉得它的故事发展过于平淡。”
说了这么多,盖尔无法不问这么一句,普通的
中生不可能听得懂,如果这个小“制片人”不懂,那就没什么好继续的了。
就是说,这个剧本从诞生到现在,已经持续创作三年多了!
稍微酝酿后,他继续
:“观众需要补偿。因为人们走
电影院,不是要去看一个真实世界,是要看一个对现实世界有所补偿的世界。在那里,英雄会战胜坏
,真
会走到一起,真理会得到宣示,公正会得到伸张…这些让人兴奋的
好渴求,只有在那个想象世界中才能实现,而生活远远不能满足我们。你知
,一走
电影院,现实就该终结了。”
不过话说回来,不
放哪里,两年30稿绝对是一个极
的数字,简直堪比历时十年修改、改了20稿的《月球漫步》。
这也是好莱坞剧本平庸居多的原因,过于
线生产了。
这样有两
可能,一,越改越好,接近完
;二,
七八糟,早已毁了原剧本。
“不过我跟你说实话吧,我个人觉得它已经可以了,对结局再修改一下,让观众们笑着而不是骂着离开影院,就能放心投拍
“是的,我在杂志上看到关于它的信息,我知
焦
的制片能力,一个让你们这么
痛的项目,肯定有它的独特之
。”
“哇。”叶惟惊呼的一声,好莱坞制片厂得到一个剧本后,立项之后、投拍之前对剧本不断修改,是一
必要的工序。
盖尔不
都不行,继续
:“这剧本还有其它一些问题,有几个很有争议的场景、人
太多、场景也转换得很快…”
他皱眉地叹了声,摊手
:“还是不够,而且它的结局,怎么形容呢…就像你
2个小时转了一圈,得到的只是摔了一个跟
。我们不要好莱坞式结局,但它没有补偿,如果有补偿,它又什么都不是了,你听得懂吧?”
“现实在这里终结”,这也是南加大电影艺术学院的校训。
但因为编剧工会规定,只有对原创剧本创作达50%、对改编剧本创作达33%,才有联合署名权,也许一个剧本全
的修改编剧改动的比例加起来会超过50%,单独开来却不够,最后署名的就只有原作者了。
所以一个好剧本和一个烂剧本,背后都有着一大支创作团队。
制片厂往往会找来多个编剧合力去重写和修改,有人擅长台词、有人擅长场景、有人擅长角
塑造…在此之上还有一
人叫“剧本医生”,重金邀请那些著名编剧来工作一两个星期,把把关,提些意见。
“哇。”这次
到盖尔惊呼了,他不由坐直了
几分,能说
这么一番话的人,绝不是普通
中生。
叶惟的语气正经起来,年轻的声音听不
儿戏。
“于是我们请了一个又一个的新编剧来,为它加
故事的张力,重新设计人
,写一些新场景,但是…”
“盖尔,我知
我看着很年轻,像《浑
是劲》里的家伙,但你真的可以相信我,我是个专业人士。”叶惟哈哈一笑。
当然独立影片的剧本一般不这样,尤其是独立文艺片,编剧和导演皆为同一人的电影更是如此。只能说,一旦
了好莱坞的工业
系,凡事都有一
商业
程。
想一想,如果《肖申克的救赎》里安迪最后逃狱时被击毙;如果《阿甘正传》里阿甘最后孤独终老,那会怎么样?
这让盖尔有
怪异的错觉,仿佛坐在自己对面的真是个制片人,也有
认真了:“《
光小
女》的确很独特,我们公司的前
之一‘
国电影’2001年底就买下它了,然后让它变得更好,这两年里修改了有30稿。”
“在我们接手之前,原作者迈克尔-阿恩特写下初稿后,已经
了一年时间修改,然后才开始寻求制片。”