和灵们挥手告别之后，他们踏上了一片全新的领域。天边玫瑰的霞光预示着暮将近，就在他们一筹莫展的时候，尖的克林特突然看到远有一座木屋。

“这里还有人住？”克林特疑惑地皱起了眉，他听埃尔隆德讲过，迷雾山脉有诸多怪没，居然还有人敢在山麓上建房。

他看到阿丽瑞德妮指挥熊停了下来，想让矮脚也停下来，可它却不听指挥，一路狂奔，直到回过来的克林特牵住了缰绳，才拉住了这匹惊恐的小。

“这里是迷雾山脉的边界，我们不能再往前了”为首的灵队长笑着说“祝你们好运！”

在逃跑的过程中，他们两跑散了，斋藤被半兽人抓住，而阿丽瑞德妮则下了山坡。但她并没有逃脱猎杀，几座狼跟而上，就在阿丽瑞德妮绝望的时候，一只熊突然现，并在她前撕碎了座狼。

“凯文、克林特，能再见到你们真是太好了。嗯，那是…斋藤！”阿丽瑞德妮突然变得有些激动“我看到你被半兽人…”

此后阿丽瑞德妮一直住在比翁的小木屋里，他的庇护让她远离了那些可怕的半兽人的威胁，他们渐渐成了无话不谈的好朋友。

阿丽瑞德妮想返去救阿瑟，却被斋藤行拖走。他们终于离开可怕的迷，但还没来得及气，一大群半兽人就骑着座狼围了上来。

于是，逃跑小分队只剩下了阿丽瑞德妮、阿瑟和斋藤三个人。他们行闯石组成的移动迷，突破了重重危险，就在离迷只有一步之遥的时候，阿瑟却因为保护斋藤而被“鬼火兽”抓走了。

“是的，我们一起逃脱了移动迷，没想到…”阿丽瑞德妮突然哽咽了起来“要不是比翁，我已经被那些半兽人…”

它对着天空狂吼一声，摇摆着大躯，后肢着地站了起来。这时候，奇怪的事情发生了，它慢慢褪去熊，变成了人形。

“阿丽瑞德妮！”柯布欣喜地叫了来。

柯布从移动迷逃去之后，阿丽瑞德妮就开始策划逃走，那时候伊姆斯已经被林间空地的人派去探查情况，一直没有回来，而尤瑟夫死活不愿意跟他们一起走，他宁愿在第一层梦境里等待自然醒来。

“你们跟我来吧”比翁大的躯在暮光中投下了一长长的影，他把一行人领了他的小木屋，然后拿和蜂来招待他们，不过他仍是不喜斋藤。

时斋藤已经苏醒过来，他又大方地给斋藤了一匹，然后派灵护送他们过了迷雾山脉。

“好了，没事了”柯布拍了拍她的背，就像在照顾他的小妹妹。

“比翁，他是我的朋友，请不要伤害他”阿丽瑞德妮摇着说。

比翁半夜里回来了，他在和半兽人的战斗中受了伤，暂时没法恢复人形。第二天一早，阿丽瑞德妮只好骑着熊，把矮人们护送到了幽暗密林的边界。

比翁的家在迷雾山脉和幽暗密林的界，这里很少会有人没，除了前些日那些往孤山去的矮人。矮人们来的时候比翁正好不在家，阿丽瑞德妮主招待了他们。小矮人们都她叫“好心的公主”这让她有了一穿越到格林童话的错觉。

阿丽瑞德妮的话并没有说服比翁，因为比翁的觉从来不会错，但他停手了，只因为阿丽瑞德妮是他的朋友，而且斋藤也确实不像半兽人。

“柯布！”阿丽瑞德妮着泪飞跑过来，给了柯布一个烈的拥抱。

四匹在草地上飞奔起来，柯布的矮脚渐渐落在后面，他听到熊的脚步声越来越近，觉大事不妙，猛地回过，这才发现熊的上还有一位着红兜帽的丽少女。

“他刚从半兽人的营地里被救来”阿丽瑞德妮解释。

“可是他的上有邪恶的半兽人气息”比翁持“我能觉得来！”

“快跑！熊！”凯文大声喊起来，他注意到林里突然窜来一只大熊，虽然不是北极熊，但它大的个已经足以让凯文产生心理影。

自此，熊与少女的故事就通过矮人之传开来。

晚餐过后，他们围着温的炉火，阿丽瑞德妮开始讲述她的故事。

阿丽瑞德妮吓得大叫起来，但熊却没有伤害她，只是添了添她脸上的泪。它就在她的面前化成了比翁，然后向她友善地伸了手。

“你们是一起来的？”柯布有些疑惑，凯文和克林特也面面相觑，他们知这里面肯定有故事。

“我得救了”一直沉默不语的斋藤开了，他用手轻轻扶住肋，似乎说话时要忍着痛“被抓到半兽人的营地以后，我也以为我完了，但后来一群灵打了营地，把我救了来。现在看到你没事，我很兴。”

就在这时，熊突然冲了过来，准备对斋藤发起攻击，众人来不及反应，幸好阿丽瑞德妮突然挡到了斋藤的前，熊才没有下手。